PABLO GARCÍA CASADO

VOLVER

A una casa vacía e inhóspita donde ya no viven tus padres. Donde las puertas chirrían y no cierran los postigos de las ventanas. Donde los objectos agotaran su utilidad. Donde es mejor dejarlo todo a la deriva, pasto del escombro. Volver. Y querer marchar cuanto antes.Y no sentir nostalgia alguna. Ni desearlo.

                            xxxxxxxxxxxxxxxxx

REGRESSAR

A uma casa vazia e inóspita onde já não vivem os teus pais. Onde as portas rangem e não fecham os postigos das janelas. Onde os objectos esgotaram a sua utilidade. Onde é melhor deixar tudo à deriva, pasto do escombro. Regressar. E querer partir quanto antes. E não sentir nenhuma nostalgia. Nem a desejar.