JULIO MARTÍNEZ MESANZA

CUESTIONES NATURALES IV

Estaría en mi patria si estuviera

caminando deprisa por las  calles ,

por las calles sin nadie de la tarde,

rumbo a los gemétricos ocasos.

El pájaro que mancha el puro lejos

con un errático zigzag de vida.

La lagartija que en el muro blanco

dibuja el fue de su veloz estela

y pone su corazoncito a salvo

en la invisible y miserable grieta.

Porque soy su temor y la he temido,

porque la vida siempre desconfia.

           xxxxxxxxxxxx

QUESTÕES NATURAIS IV

Estaria na minha pátria se estivesse

caminhando depressa pelas ruas,

pelas ruas sem ninguém da tarde,

rumo aos geométricos ocasos.

O pássaro que mancha o puro longe

com um errático ziguezague de vida.

A lagartixa que no muro branco

desenha o ido do seu veloz rasto

e põe o seu coraçãozinho a salvo

na invísivel e miserável greta.

Porque sou o seu temor e temi-a,

porque a vida sempre desconfia.