DICK DAVIS

WE SHOULD BE SO LUCKY

Here is a shameful, strong

    Nostalgia - to have been

A minor functionary

    At some respledent scene,

A man trained up in skills

    And complicated rules,

Leaving small room for genius

    And even less for fools,

Someone who knows exactly

    How and what to do,

Who works discretly, knowing

    Others know this too.

A journeyman magician

    Grimly fuming at

His self-important patrons'

     Catatonic chat;

A portrait painter able -

    Happy - to revoke

Defects of nature with

    A defter, softer stroke;

Or best, court panegyrist,

    Where a perfect rhyme

Might mean a pension paid,

    Perpetually, on time.

      xxxxxxxxxxxxx

DEVIAMOS TER TANTA SORTE

Aqui está uma nostalgia

    Vergonhosa, intensa - ter sido

Um funcionário menor

    Em qualquer cena resplandecente,

Alguém treinado em perícias

    E regras complicadas,

Com pouca margem para génios

    E ainda menos para tolos,

Alguém que sabe exactamente

    Como e o que fazer,

Que trabalha discretamente, sabendo

    Que os outros também o sabem.

Um músico assalariado

    Ferozmente irado perante

O palavreado catatónico

    De clientes presumidos;

Um pintor de retratos capaz -

    Contente - de eliminar

Defeitos da natureza com

    Uma pincelada mais hábil e leve;

Ou melhor, panegirista da corte,    

    Onde uma rima perfeita 

Poderá significar pagamento de pensão

    Vitalícia e a horas.