LUIS ALBERTO DE CUENCA

ETERNO FEMENINO

Me psicoanalizaban unas chicas

guapísimas, muy altas y muy fuertes,

con pinta de valquírias o amazonas.

Iban todas con gafas y con blusas

muy blancas, gentilmente descotadas,

y faldas negras, mínimas, de cuero,

y pelo recogido y labios gordos

que decian "comedme" a cada instante.

Cuadernos y bolígrafos en riste,

parecían atentas a la historia

banal que yo, implacable, les contaba,

emocionado ante su complacencia.

Les hablé de mi vida desde el puento

de vista que juzgué más favorable

para mí, como suelen hacer todos

los que hablan de su vida, subrayando

las acciones heroicas y omitiendo

los vicios, las traiciones, los crímenes.

Concluido el ditirambo, comenzaban

a desnudarse cuando, de repente,

se me ocurrió que tanta maravilla

no era real, que en algo tan estúpido

y crüel como que alguien tome nota

de tus jactancias y tus abyecciones

no podían tomar parte unas damas

tan guapas como aquéllas. De manera

que opté por escapar. Cerré los ojos,

me encomedé a mi madre y a mi novia

y, dejando el diván, salté al vacío.

                xxxxxxxxxxxxx

ETERNO FEMININO

Psicoanalisavam-me umas raparigas 

lindíssimas, muito altas e muito fortes,

com pinta de valquírias ou amazonas.

Tinham todas óculos e blusas

muito brancas, gentilmente decotadas,

e saias negras , mínimas, de couro,

o cabelo apanhado e lábios espessos

que diziam "come-me" a cada instante.

Cadernos e esferográficas em riste,

pareciam atentas à história 

banal que eu, implacável, lhes contava,

emocionado, ante a sua complacência.

Falei-lhes da minha vida desde o ponto

que julguei mais favorável

pra mim, como costumam fazer todos

os que falam da sua vida, sublinhando

as acções heróicas e omitindo

os vícios, as traições e os crimes.

Concluído o ditirambo, começavam

a desnudar-se quando, de repente,

me ocorreu que tanta maravilha

não era real, que em algo tão estúpido

e cruel como alguém a tomar nota

das tuas jactâncias e das tuas abjecções

não podiam tomar parte umas damas

tão bonitas como aquelas. De forma

que optei por escapar. Fechei os olhos,

encomendei-me à minha mãe e à minha noiva

e. deixando o divã, saltei para o vazio.