VÍCTOR BOTAS

GATO

Pavorosa inocencia la de este

que junto a mi dormita. Nada sabe

de su breve pasado y su futuro

incierto en todo, salvo en una cosa: 

también él morirá. Saca las uñas,

se pasea por casa, sigue atento

cuanto pueda moverse; y ahí termina 

su actividad de augur. (Tiene la panza 

repleta y no le pide correr riesgos

para poder vivir). De tarde en tarde,

cuando se pone algo melancólico,

traza curiosos signos que no siempre

consigue decifrar, Entonces, pobre,

para animarle un poco, ronroneo.

         xxxxxxxxxxxxxx

GATO

Pavorosa inocência a deste

que junto de mim dormita. Nada sabe

do seu breve passado e do seu futuro

de todo incerto, salvo numa coisa:

também ele morrerá. Saca as unhas,

passeia-se pela casa, segue atento

quanto possa mover-se; e aí termina 

a sua actividade de áugure. (Tem a pança

repleta e não exige riscos

para poder viver). De tarde em tarde,

quando se põe algo melancólico,

traça curiosos signos que nem sempre 

consegue decifrar. Então, pobre,

para animá-lo um pouco, ronrono.