ALEKSANDAR RISTOVIC

A LEI

Ponha de lado os papéis, Vossa Excelência,

e repare em alguém que entrou 

   na sua sala,

no dia anterior à audiência.

Ela diz que tem de carregar o filho do irmão,

entretanto disfarçando habilmente 

   a sua barriga inchada

com uma capa alegremente colorida.

Um cão está sentado à sua porta,

um cão que pertence ao desafortunado

   com buracos nos sapatos.

O cão gane e chocalha a trela.

Faça-lhe o favor que ela pede,

insira um parágrafo com um número inencontrável

no livro de pesadas brochuras.

Ela irá sair como entrou, curvada,

escondendo as mãos miúdas

nas pregas da capa de lã.