J. V. CUNNINGHAM

   IN INNOCENCE

In innocence I said,

"Affection is secure,

It is not forced or led."

No longer sure

Of the least certainty

I have erased the mind,

As mendicants who see

Mimic the blind.

   xxxxxxxxxx

  EM INOCÊNCIA

Em inocência disse,

"O afecto é seguro.

Nada o força ou ordena."

Já nada certo

Da mínima confiança  

Apaguei o pensamento,

Como pedintes que vêm

Imitam os cegos.