VICTOR BOTAS

MATRIMONIO ARNOLFINI

(Van Eyck)

¿Qué podrían pensar estos antiguos

señores de nosotros? ¿Qué esas frentes

su asombro al contemplar el terco empeño

de unos tercos días futuros que no quieren

sino alzar vanos templos a deidades

perennemente adversas. (Ya un secreto

Midas yace en cada uno de los rostros

urgentes de este siglo. Ya la rubia

y dulce Libertad reina entre esclavos.

Ya la Felicidad, entre infelices.)

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

MATRIMÓNIO ARNOLFINI

(Van Eyck)

Que poderiam pensar estes antigos

senhores de nós? O quê esses semblantes

hieráticos e mortos? Imagino

o seu assombro ao contemplar o empenho obstinado

de uns dias futuros que não querem

mais que erguer vãos templos a divindades

perenemente adversas. (Já um secreto

Midas jaz em cada um dos rostos

urgentes deste século. Já a loura

e doce Liberdade reina entre escravos.

Já a Felicidade, entre os infelizes.)