MIROSLAV HOLUB

A SÍNDROME DO HOMEM RÍGIDO*

Um aeroplano gigantesco 

paira no ar, de cauda para baixo,

sobre a cidade,

demasiado pesado 

para conseguir descolar,

como uma libelinha fertilizada

com o seu ovipositor oculto

deixando os seus mortos no telhado.

Ignoremos o que está a acontecer. Endurecemos

em espasmos musculares,

ficando estátuas da cintura para cima,

incapazes de rodar a cabeça

cinco graus para a direita ou esquerda,

no tipo de pose dos estadistas,

secretamente estupefactos pela cidade

que está a colapsar no seu esforço

para acordar.

*Moersch-Woltman