LUCIANO ERBA

SE È TUTTO QUI…

Turbano la mia limpida fede

cattolica apostolica e che più

non tanto il corso dei tempi

il tradimento dei nuovi chiericchi, i magnifici scandali

mi restano in mano altri pezzi del puzzle

ad esempio il povero vitello grasso

che sarà l’unico ad andare di mezzo

quando il figliolo prodigo si deciderà a rittornare.

Chiaro che non ho capito niente

che dovrò ancora pebsarci un po’ su.

                    xxxxxxxxxxxx

SE ISTO É TUDO…

Turvam a minha límpida fé

católica apostólica e que mais

não tanto o curso dos tempos

a traição dos novos clérigos, os magníficos escândalos

ainda tenho em mão outras peças do puzzle

por exemplo o pobre vitelo gordo

que será o único a desandar

quando o filho pródigo se decidir a voltar.

Claro que não percebi nada

que tenho ainda que pensar um pouco nisso.